Slideshow

الجمعة، 12 أبريل 2019

Thank YOU! Jumia has become the first African technology company to list on the NYSE! 🔔

Dear جون,

Jumia has become the first African technology company to ever list on the New York Stock Exchange! This is a major milestone, and we want to take this opportunity to THANK YOU for having made this possible, and share with you a few thoughts about what it means for us.

First and foremost, THANK YOU! Jumia belongs to all its consumers and we wouldn't exist without you:
Thank you for trusting Jumia to purchase your products and services
Thank you for trusting Jumia to help you save time and save money
Thank you for trusting Jumia to make your everyday life better

For Jumia, this is an important day, yet our mission and our values do not change one bit. We are leveraging technology to help consumers better access goods and services, help sellers better build their business and drive sustainable impact in Africa through our team and partners. We will never stop working hard for you!

With this milestone, we are together sending a very powerful message to the world and this contributes to shine a light on the great things which are happening in Africa. We hope that many more consumers will continue discovering the benefits of ecommerce and use Jumia to save time and save money! With technology, everything becomes possible. We certainly believe that the best is yet to come for Africa, for Jumia, and for you.

On behalf of all the Jumia team, thank you again for your continued trust.

#JMIAthanksU

أصبحت شركة جوميا أول شركة تكنولوجيا إفريقية تُدرج في بورصة نيويورك! وتعتبر خطوة بالغة الأهمية بتاريخ جوميا، ونرغب في إنتهاز الفرصة للتعبير عن شكرنا لمساهمتك في تحقيقها، كما نود أن نشاركك بعض الأفكار حول أهمية هذه الخطوة بالنسبة لنا.

شكرا لك! فإن شركة جوميا هي ملك لجميع العملاء، فما تمكنا من تحقيق هذا الإنجاز بدون دعمك
شكرًا علي ثقتك بجوميا لشراء منتجاتنا واستخدام خدماتنا
شكرًا على ثقتك بجوميا لمساعدتك علي توفير وقتك ومالك
شكرًا على ثقتك بجوميا لجعل حياتك اليومية أكثر سهوله

إنه ليوم هام بالنسبة لجوميا، إلا ان رسالتنا وقيمنا ستظل كما هي دائمًا، فإننا نستخدم التكنولوجيا لمساعده العملاء على الوصول بشكل أفضل إلى السلع والخدمات ومساعدة البائعين على بناء تجارتهم بشكل أفضل وتحقيق تأثير مُستدام في إفريقيا من خلال فريقنا وشركائنا معًا، ولن نتوقف عن العمل بإجتهاد لإرضائك بشكل أكبر!

يُعد هذا الإنجاز الهام، بمثابة رسالة قوية إلى العالم، وهو ما يسهم في إلقاء مزيد من الضوء على الأشياء العظيمة التي تحدث في إفريقيا حيث نسعي الي جذب المزيد من العملاء لاستكشاف عالم التجارة الالكترونية واستخدام جوميا لتوفير الوقت والمال، فمع التكنولوجيا يصبح كل شيء ممكنًا وإيمانًا منا بمزيد من النجاح الذي ينتظر إفريقيا وجوميا وينتظرك.

نيابة عن فريق عمل جوميا، نود أن نشكرك مجددًا على ثقتك المستمره بجوميا

We would like to hear from you. For any questions, suggestions or comments, please contact our
Customer Service Team at 19586 or via our contact form.
Click here if you no longer want to receive this email.